Übersetzungen für „d'ordinaire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

d'ordinaire

comúnmente, de ordinario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il fallait cependant utiliser une poudre beaucoup plus fine que d'ordinaire.

fr.wikipedia.org

La partie récurrente, quittant rarement la tonalité principale, débute et termine la consécution d'ordinaire suivie d'une coda.

fr.wikipedia.org

Il vote d'ordinaire avec la majorité dynastique et est réélu de nouveau avec l'appui de l'administration, le 1 juin 1863.

fr.wikipedia.org

La critiques divise d'ordinaire sa carrière poétique en trois étapes : l'étape sensitive, l'étape intellectuelle et l'étape de suffisance ou de vérité.

fr.wikipedia.org

Un prosecteur est une personne chargée de la préparation d'une dissection en vue d'une démonstration, d'ordinaire dans une école de médecine ou un hôpital.

fr.wikipedia.org

L'équipement extérieur, d'ordinaire noir ou blanc, laisse place cette fois au violet et au vert fluo.

fr.wikipedia.org

Elle précisait, d'ordinaire, les preanomina du père (pater, -tri) et du grand-père ou aïeul paternel (avus, -i) de la personne.

fr.wikipedia.org

Élément clé des défenses, les estacades étaient d'ordinaire fortement défendues par des tours, des batteries ou des forts riverains.

fr.wikipedia.org

Cette unité lexicale, sémantique, catégorielle et fonctionnelle fait que d'ordinaire, les éléments constitutifs d'un composé lexical ne doivent pas être dissociés en vue d'une analyse.

fr.wikipedia.org

L'arsenic natif se présente habituellement sous forme d'agrégat globulaires, de masse grenues d'ordinaire mamelonnées ou stalactiques, dont la structure comporte souvent des couches concentriques.

fr.wikipedia.org