Übersetzungen für „devenir“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

devenir [dəvniʀ]

1. devenir (changement passager: suivi d'un adj):

devenir

ponerse

devenir joyeuse

ponerse alegre

2. devenir (changement définitif):

devenir

volverse

devenir infecte

volverse infecto

3. devenir (aboutissement):

devenir

llegar a ser

devenir président

llegar a ser presidente

Beispielsätze für devenir

devenir joyeuse

ponerse alegre

devenir infecte

volverse infecto

devenir président

llegar a ser presidente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'indépendance en 1991, il devient ministre de la Santé du pays.

fr.wikipedia.org

Elle devient championne du monde en 2013, alors qu'elle n'est pas favorite.

fr.wikipedia.org

À la fin de la projection, j'étais devenue une star.

fr.wikipedia.org

Plus la quantité de sébum augmente, plus le film devient épais.

fr.wikipedia.org

Sa progéniture sera élevée par une jeune scientifique avant de devenir une menace contre l'humanité.

fr.wikipedia.org

Vice-président du parti chargé de la politique économique, il devient président.

fr.wikipedia.org

La forme de la dérive fut modifiée pour laisser passer un hale-bas, le vît-de-mûlet devint réglable de même que l'étai.

fr.wikipedia.org

Un cordonnier, un cabaretier et un menuisier purent ainsi devenir notaires.

fr.wikipedia.org

Il vend d'abord divers produits (trousses de toilette, liquide pour dégivrer les pare-brise) puis devient courtier en prêt et conseiller en investissements.

fr.wikipedia.org

La chanson et plus particulièrement son riff de guitare sont devenus célèbres.

fr.wikipedia.org