Übersetzungen für „diamétralement“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

diametralmente opuesto

diamétralement opposé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une corde sur un cercle est de longueur inférieure à celle du diamètre, avec égalité si et seulement si ses deux extrémités sont diamétralement opposées.

fr.wikipedia.org

De plus, si le radeau comporte plus de 8 places, il doit y avoir deux entrées diamétralement opposées.

fr.wikipedia.org

Cet instrument se compose d'une boite cylindrique percée à deux endroits diamétralement opposés et fixée sur un trépied muni de vis calantes.

fr.wikipedia.org

Hekkelman serait probablement devenu ingénieur, s'il n'avait pas été ami avec deux personnes diamétralement opposées à peu près au même moment.

fr.wikipedia.org

Les deux acteurs ont toujours affirmé avoir entretenu de bonnes relations en dépit de caractères diamétralement opposés.

fr.wikipedia.org

Des problèmes apparaissent, les deux femmes ayant une vision diamétralement opposée de ce que peut être l'amour et son approche.

fr.wikipedia.org

Le bilan à l’extérieur est en revanche diamétralement opposé ; les brivistes ne ramènent que des défaites de leurs déplacement.

fr.wikipedia.org

Car l'idée de finalité ou de finalisme est diamétralement opposée à celle du mécanisme.

fr.wikipedia.org

Les 30 arêtes sont obtenues en reliant chacun des 12 sommets aux 5 sommets les plus éloignés de lui, autres que le sommet diamétralement opposé.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi il peut donner des explications diamétralement opposées selon la logique de l’œuvre.

fr.wikipedia.org