Übersetzungen für „discréditer“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

discréditer [diskʀedite]

discréditer

desacreditar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est considéré comme du spam, et peut dissuader les lecteurs d'utiliser le lien, voir discréditer les sites « source » et « cible » au yeux des utilisateurs.

fr.wikipedia.org

À la suite de la publication des premiers articles, plusieurs médias tunisiens tentent de discréditer Inkyfada sur le contenu de leurs articles.

fr.wikipedia.org

Outre le développement des journaux et l'extension de leur tirage et de leur diffusion, les résistants mènent de nombreuses opérations pour discréditer l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Plusieurs quotidiens à grand tirage caricaturent les femmes et leurs préoccupations égalitaires afin de les discréditer.

fr.wikipedia.org

Il revient ivre à sa résidence d'étudiants et rédige un blog pour la discréditer.

fr.wikipedia.org

Claxton en 1997 rejette le dualisme corps-esprit comme étant « philosophiquement en faillite et scientifiquement discrédité ».

fr.wikipedia.org

La critique épistémologique a discrédité cette position, mais voici qu'elle renaît sous les traits nouveaux du scientisme.

fr.wikipedia.org

La publication de ces petits livrets était souvent destinée à discréditer un personnage important.

fr.wikipedia.org

Ces querelles avaient pour but de le calomnier et de le discréditer.

fr.wikipedia.org

Bretz y vit une embuscade destinée à discréditer publiquement sa théorie afin d'assurer le triomphe de l'uniformitarisme.

fr.wikipedia.org