Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „dorénavant“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

dorénavant [dɔʀenavɑ̃] ADV

dorénavant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ce dernier est d’ailleurs modifié la saison suivante, et les joueurs exceptionnels sont dorénavant repêchables pendant les cinq premières rondes.
fr.wikipedia.org
Les avions ont dorénavant été construit par plusieurs usines, souvent sans aucun lien avec le constructeur dont l'avion portait le nom.
fr.wikipedia.org
Elle propose dorénavant de la basse vision dans tous ses magasins.
fr.wikipedia.org
En 1931, de nouvelles infrastructures sont construites ; dorénavant, des bâtiments accueillent 50 élèves.
fr.wikipedia.org
En 2007, elle monte une nouvelle fois de catégorie et concourt dorénavant dans la catégorie des poids moyens (moins de 70 kg).
fr.wikipedia.org
Dorénavant, plus que jamais, il était résolu à lutter contre les abus de pouvoir, les impositions et les mascarades politiques.
fr.wikipedia.org
Yoland enfourche son vélo chaque matin pour se rendre à son atelier qui se trouve dorénavant à 18 km du domicile familial.
fr.wikipedia.org
Dorénavant, le droit juridique à la scolarisation est inscrit dans la loi.
fr.wikipedia.org
De plus, dorénavant adulte, il est en âge de réclamer l'héritage paternel.
fr.wikipedia.org
Le rythme de quatre numéros thématiques par année est conservé, mais les recensions et les news peuvent dorénavant se faire en tout temps, hors thème.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dorénavant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski