Übersetzungen für „envahisseur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

envahisseur [-isœʀ] SUBST m

envahisseur

invasor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une grande partie des loges soutiennent dès lors la guerre contre « l'envahisseur prussien » et la défense de la nouvelle république.

fr.wikipedia.org

Elle l'embrassera en remerciement de sa clairvoyance et réussira à repousser les envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Concernant la période historique, les différents envahisseurs de l'île ont importé leurs habitudes alimentaires, tout en l'adaptant aux ressources îliennes.

fr.wikipedia.org

Les premiers envahisseurs furent toutefois découverts par un garde, et pensant que la ville était déjà envahie, le tocsin fut sonné.

fr.wikipedia.org

Nippur se fixe 3 ans en Égypte afin de mieux chasser l’envahisseur hittite.

fr.wikipedia.org

Metaxas rejette l'ultimatum le 28 octobre, faisant écho à la volonté du peuple grec de résister à l'envahisseur.

fr.wikipedia.org

À l'époque les Namdharis ont cherché à rejeter l'envahisseur britannique; ils ont pris une part importante dans la lutte pour l'indépendance.

fr.wikipedia.org

Elle fut difficile car les autochtones résistèrent et se soulevèrent contre les envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Les populations locales ont été turquisées sous l'influence d'un petit nombre d'envahisseurs nomades qui constituaient une élite militaire dominante.

fr.wikipedia.org

Cette organisation sociale et son naturel bellicisme permirent à ces peuples de résister avec ténacité aux envahisseurs romains.

fr.wikipedia.org