Übersetzungen für „espiègle“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

espiègle [ɛspjɛglə] ADJ

espiègle

travieso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il s'agit d'une carte espiègle, qui adore rire et se moquer de ses victimes.

fr.wikipedia.org

Renart : le renard (appelé goupil dans le roman, car c'était la dénomination en usage à l'époque) espiègle, rusé, personnage principal de ces récits.

fr.wikipedia.org

Elle est très intelligente, très généreuse, plutôt espiègle et elle adore les animaux.

fr.wikipedia.org

Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.

fr.wikipedia.org

Au début, les enfants se montrent hostiles et espiègles.

fr.wikipedia.org

En mode « espiègle », il va réagir au bruit d'une manière plus lunatique mais ni en s'en approchant ni en s'en éloignant.

fr.wikipedia.org

Il a une voix très aigüe et espiègle, qui reflète bien son caractère.

fr.wikipedia.org

Voyant qu'elle ne connaît pas leur identité, ils jouent les espiègles et se présentent comme des cuisiniers du palais.

fr.wikipedia.org

Même si elle essaie d'être polie, ça lui arrive d'être espiègle et elle a un comportement souvent étrange.

fr.wikipedia.org

Luna ressent une forte empathie pour cet homme espiègle et drôle, auquel elle ressemble tant.

fr.wikipedia.org