Übersetzungen für „exhaustive“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

exhaustif [ɛgzostif] ADJ, exhaustive [-iv]

exhaustif

exhaustivo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Établir une liste des goguettes n’est pas facile et cette liste ne peut pas être exhaustive.

fr.wikipedia.org

L'étude exhaustive de l'iconographie sportive montre que le canotier n'est pratiquement jamais porté par les sportifs durant leurs exercices, mais beaucoup plus par les spectateurs.

fr.wikipedia.org

L'objet de l'innovation frugale est de comprendre un besoin sans tenter de le simplifier et d'y répondre précisément, de manière exhaustive mais sans sophistication.

fr.wikipedia.org

La liste (non exhaustive) des abbés comporte théoriquement 46 noms.

fr.wikipedia.org

Ces deux forts mériteraient assurément une étude exhaustive.

fr.wikipedia.org

Cette décomposition fournit une liste exhaustive et hiérarchisée (sous forme d’organigramme en arbre) du produit final et des produits intermédiaires qui le composent.

fr.wikipedia.org

Cette liste est non exhaustive car un grand nombre de flancs de montagnes, de ruisselets, voire de parcelles, portent un nom qui leur est propre.

fr.wikipedia.org

Une riche bibliographie (non exhaustive) de fictions uchroniques francophones vient utilement compléter la compilation.

fr.wikipedia.org

Il est désormais possible d’envisager la rédaction d’une liste exhaustive de tous les sites liés à la mémoire de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-dessous présente une liste non exhaustive de quelques spécialités parmi les plus populaires, et donc proposées dans de nombreux établissements.

fr.wikipedia.org