Übersetzungen für „fable“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

fable [fablə] SUBST f

fable

fábula f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Souvent, un article est suivi d'une ou deux fables qui en illustrent la thématique.

fr.wikipedia.org

Les acteurs de ces contes, fabliaux et soties sont, tout comme dans les fables, des allégories, souvent des animaux personnifiés.

fr.wikipedia.org

On connaît de lui deux recueils, qui totalisent 123 fables.

fr.wikipedia.org

D'abord bref apologue, puis fable, il a grandi jusqu'à devenir une épopée philosophique quasiment autonome.

fr.wikipedia.org

Elle ne voit que fables dans ce premier méfait avorté et assure ignorer tout du second.

fr.wikipedia.org

Dans un style proche, de petites fables mettant en scène des animaux (chacun ayant un caractère stéréotypé) sont également porteuses de préceptes moraux.

fr.wikipedia.org

Son écriture est un mélange de genres avec une langue littéraire, ciselée mais qui n'occulte jamais la fable et appelle la scène.

fr.wikipedia.org

Dans les versions ultérieures de la fable, le loup mange également le garçon qui n'est plus un berger.

fr.wikipedia.org

Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable.

fr.wikipedia.org

Il peut également être vu comme une fable philosophique abordant les thèmes du génie et de la folie.

fr.wikipedia.org