Übersetzungen für „fleuri“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

fleuri [flœʀi] ADJ, fleurie

fleuri

florecido, -a

fleuri (dessin)

floreado, -a

fleuri (style)

florido, -a

I . fleurir [-iʀ] VERB intr

fleurir

florecer

II . fleurir [-iʀ] VERB trans (décorer)

fleurir

florear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 2014, la commune obtient le niveau « une fleur » au concours des villes et villages fleuris.

fr.wikipedia.org

Perrigny est un village fleuri et possède une fleur.

fr.wikipedia.org

Villeneuve est classé 2 fleurs au concours des villes et villages fleuris.

fr.wikipedia.org

Seyne est classé une fleur au concours des villes et villages fleuris.

fr.wikipedia.org

Il semble plus vraisemblable que des pluies rares aient eu lieu permettant ainsi d'assister à un événement rare : le désert fleuri.

fr.wikipedia.org

Bientôt cependant, ses livres tombèrent dans l'oubli, vraisemblablement en raison des intrigues rocambolesques, de son ton moralisateur et de son style particulièrement fleuri.

fr.wikipedia.org

Il ne tarde pas à entrer en conflit avec le roi, qui n'aime guère sa rugosité, son franc-parler et son langage fleuri.

fr.wikipedia.org

Ce type de pelouse est extrêmement fleuri au printemps et certains végétaux dans les zones touristiques font l'objet de protection spécifiques.

fr.wikipedia.org

La saison idéale est le printemps, lorsque les arbres ont fleuri et que la verdure est visible.

fr.wikipedia.org

Les premiers efforts visent à rassembler les organisations technocratique ayant fleuri sur le territoire.

fr.wikipedia.org