Übersetzungen für „fortifiant“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . fortifiant [fɔʀtifjɑ̃] ADJ, fortifiante [-ɑ̃t]

fortifiant

fortificante

II . fortifiant [fɔʀtifjɑ̃] SUBST m

fortifiant

fortificante m

fortifier [-je]

fortifier (corps, volonté)

fortalecer

fortifier (construction)

fortificar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Chaque semaine, l'équipe d'un État affronte celle d'un autre État fédéral, fortifiant le sentiment d'appartenance régionaliste.

fr.wikipedia.org

De consistance plus ou moins pâteuse selon la quantité de liquide ajouté, elle est traditionnellement consommée comme fortifiant.

fr.wikipedia.org

S'y fortifiant, ainsi que dans le château de la ville forte, ils y restent jusqu'à ce qu'ils en soient chassés en 1437.

fr.wikipedia.org

Vendue en pharmacie comme fortifiant, la marque a longtemps mis en avant les vertus excitantes du quinquina.

fr.wikipedia.org

Il y a différentes sortes de trochisques, qui ont différentes vertus : il y en a de purgatifs, d'altérants, d'apéritifs, de fortifiants, etc.

fr.wikipedia.org

Précédemment on y voyait quatorze tours, flanquant l'édifice ou fortifiant l'enceinte.

fr.wikipedia.org

Ce haricot est réputé avoir des propriétés fortifiantes et lutter contre la fatigue.

fr.wikipedia.org

Pour survivre à cet événement le joueur doit s'être préparé en fortifiant sa base sinon il sera très rapidement submergé.

fr.wikipedia.org

Matignon renforce les défenses cherbourgeoises en fortifiant les faubourgs.

fr.wikipedia.org

Il va être, tout d'abord, un fortifiant qui doit soutenir le juste combat des poilus.

fr.wikipedia.org