Übersetzungen für „furieuse“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

furieux [-jø] ADJ, furieuse [-jøz]

furieux

furioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ajouté au fait qu'il refuse d'intégrer la mamie au repas, la jeune fille, furieuse, s'enfuit.

fr.wikipedia.org

C'est la main dans la main qu'elles s'avancèrent vers la vache furieuse qui devait les immoler.

fr.wikipedia.org

Bien que magistralement applaudie, elle partit pourtant furieuse de la ville, pestant contre la froideur de l'accueil qu'on lui avait réservé.

fr.wikipedia.org

Furieuse, elle décide de dévoiler la vérité sur ses origines.

fr.wikipedia.org

La foule est sidérée, puis furieuse.

fr.wikipedia.org

Une musique qui donne une furieuse envie de bottines en vinyle et robes en skaï !

fr.wikipedia.org

Elle personnifie la folie furieuse et la frénésie destructrice, autant que la rage chez les animaux.

fr.wikipedia.org

Présenter cette loi comme laxiste, c'est de la folie furieuse [...].

fr.wikipedia.org

C'était l'abrutissement complet, le travail forcené, la furieuse brutalité des kapos et des chefs de blocks.

fr.wikipedia.org

Elle est furieuse et lui dit qu'elle ne compte lui pardonner ce qu'il leur a fait à sa mère et elle de sitôt.

fr.wikipedia.org