Übersetzungen für „gerbe“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

gerbe [ʒɛʀb] SUBST f

gerbe (blé)

gavilla f

gerbe (fleurs)

ramo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le 14 juillet, la municipalité et les habitants déposent une gerbe, des fleurs, parfois de simples fleurs des champs, avant de célébrer la fête nationale.

fr.wikipedia.org

Le terme « gerbe » suggère que l'on s'intéresse à la partie non liée des objets (par exemple : la fleur et non sa tige).

fr.wikipedia.org

La particule interagit en partie avec ce matériau en générant une gerbe de particules.

fr.wikipedia.org

Par exemple, planter 100 gerbes, mais seulement 20 par an pousseront, pendant 5 ans.

fr.wikipedia.org

Elle se concentre surtout autour de deux manifestations importantes et très connues, lu bove finto (le faux bœuf) et i vlurd (les gerbes).

fr.wikipedia.org

Chaque 11 novembre, les clubs sportifs déposent une gerbe sur le monument.

fr.wikipedia.org

On y amenait les gerbes de céréales (dont les pailles étaient alors plus longues qu'aujourd'hui).

fr.wikipedia.org

Gerbe, qui est restée une entreprise familiale pendant de nombreuses années, a connu par la suite de nombreux changements d’actionnaires.

fr.wikipedia.org

Déméter est souvent représentée assise et avec une gerbe d'épis de blé tressés.

fr.wikipedia.org

Puis l'homme disparaît, revenant annuellement déposer une gerbe de fleurs.

fr.wikipedia.org