Übersetzungen für „idéaliste“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

idealista

idéaliste tb su)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Jaurès jugeait indispensable la combinaison entre théorie matérialiste et théorie idéaliste de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il devient alors un lieu commun que les intellectuels de gauche sont des « progressistes » réalistes quand ceux de droite ne sont que « conservateurs » idéalistes.

fr.wikipedia.org

Idéaliste et généreux, il met souvent son talent au service d'associations et de causes humanistes.

fr.wikipedia.org

La réunion est tendue entre le jeune avocat, instruit et idéaliste, et son aîné, froid et sans remords.

fr.wikipedia.org

Après les idéalistes des années 1840 et 1850 viendront les matérialistes des années 1860 puis les activistes appelant à la révolution.

fr.wikipedia.org

Profondément idéaliste, fermement convaincu de son génie, il ne supporte guère la critique.

fr.wikipedia.org

A partir de là, son regard sur la jeune femme passionnée et idéaliste va changer.

fr.wikipedia.org

La vie y est simple et fraternelle, idéaliste et tournée vers l'avenir.

fr.wikipedia.org

Lotze est habituellement perçu comme un philosophe idéaliste, mais son rapport à l'idéalisme est complexe.

fr.wikipedia.org

Cette préconisation existe également chez des auteurs idéalistes et n'est donc pas propre au réalisme.

fr.wikipedia.org