Übersetzungen für „injecter“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

injecter [ɛ̃ʒekte]

injecter

inyectar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Néanmoins, des fonds étranges sont toujours injectés furtivement.

fr.wikipedia.org

Ce gaz est ensuite rapidement injecté dans des cylindres en rotations.

fr.wikipedia.org

On voit ici que du code nuisible a pu être injecté sans avoir besoin de recourir à une balise non autorisée.

fr.wikipedia.org

Une fois injecté, le venin détruit les cellules des tissus sous-cutanés, des muscles et tendons.

fr.wikipedia.org

Au total, ce seraient près de 4 millions de tonnes supplémentaires qui seraient injectées sur le marché.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être injectées en intra-musculaire, ou sous la peau ou dans tous tissus d'intérêt, comme le cerveau, le foie, l'espace intrathécal, etc.

fr.wikipedia.org

Au deuxième jour, on observe des conjonctives injectées, le regard brillant et anxieux dans un faciès rouge et gonflé.

fr.wikipedia.org

L'urée et l'eau, qui sont injectés sous forme de brouillard, chauffent.

fr.wikipedia.org

Dans les procédés cycliques au gaz naturel, une unité produit un gaz réducteur chaud, qui est injecté dans le réacteur.

fr.wikipedia.org

Dans tous ces procédés, les produits chimiques sont injectés dans plusieurs puits et la production se produit dans d'autres puits voisins.

fr.wikipedia.org