Übersetzungen für „intrépide“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

intrépide [ɛ̃tʀepid] ADJ

intrépide

intrépido, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est intrépide et peut tout gérer, d'autant plus qu'elle a hérité des talents de combattant de son père.

fr.wikipedia.org

Il dérive de bold qui signifie « audacieux », « intrépide », suivi du suffixe comparatif er, « plus ».

fr.wikipedia.org

Elle est intrépide, talentueuse, et a un esprit fort et intelligent.

fr.wikipedia.org

Il était vigilant, intrépide, marchant à la tête des colonnes, fort actif.

fr.wikipedia.org

Konrad est issu du germanique kuon, qui signifie « intrépide / courageux /hardi » et rad qui signifie « conseil(-ler) » : "hardi au conseil".

fr.wikipedia.org

Intrépide, elle passe l'année suivante à vivre une série d'aventures et de frayeurs.

fr.wikipedia.org

Il était intrépide dans la recherche de la vérité, et dans toutes les causes auxquelles il croyait.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit de nature intrépide et qu'il aime se battre, il préfère se prélasser au soleil et cherche rarement les ennuis délibérément.

fr.wikipedia.org

Intrépide, il cumule les actions d’éclat et les blessures.

fr.wikipedia.org

Elle voulut châtier l'intrépide mais en tomba amoureuse.

fr.wikipedia.org