Übersetzungen für „irréalisable“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

irréalisable [iʀealizablə] ADJ

irréalisable

irrealizable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De nouvelles constructions étaient irréalisables car les réformes mettant en place une protection sociale prenaient une part importante du budget.

fr.wikipedia.org

Seulement le projet de canalisation était irréalisable, il fut donc modifié.

fr.wikipedia.org

Comme le projet était techniquement irréalisable, le concept évolue dans le sens d'un aquarium public et parc zoologique à la fois.

fr.wikipedia.org

Cependant, la rareté des ressources à laquelle faisait face la jeune république rendait irréalisable les vœux des dirigeants de l’époque.

fr.wikipedia.org

Il fit ainsi appel à plusieurs architectes et ingénieurs de renommée pour donner de la crédibilité à un projet qui semblait quasiment irréalisable.

fr.wikipedia.org

Comme on sait cette demande irréalisable, on lui substitue un ordre d'exil sous deux jours.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de l'importance du soulèvement, un pareil plan est complètement irréalisable.

fr.wikipedia.org

Il effectua aussi un travail théorique et de calcul crucial sur la bombe à hydrure d'uranium qui plus tard s'avèrera irréalisable.

fr.wikipedia.org

Les importantes chutes de neige, à fin octobre, rendirent l'arrivée des renforts turcs pratiquement irréalisable.

fr.wikipedia.org

Telle est la suprême habileté des moyens que la fin proposée est irréalisable.

fr.wikipedia.org