Übersetzungen für „jaseur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . jaseur [-œʀ] ADJ, jaseuse [-øz]

jaseur

charlatán, -ana, picotero, -a

II . jaseur [-œʀ] SUBST m, f

jaseur

charlatán, -ana m, f

jaseur

picotero, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'abri dans les forêts du sud, vivent les mésanges, les bouvreuils et les jaseurs.

fr.wikipedia.org

Certaines nuées saisonnières, comme celle du jaseur boréal, sont considérées comme une malédiction dans de nombreux pays de l'est européen.

fr.wikipedia.org

La marque contourne la censure en ajoutant le dessin d’un oiseau jaseur boréal, oiseau migrateur de la taille d’un étourneau.

fr.wikipedia.org

Le symbole de l’oiseau jaseur disparaît des produits de la marque et les noms ne sont plus en « ic » mais deviennent des références à quatre chiffres.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène aléatoire est bien connu pour le jaseur boréal et le bec-croisé des sapins.

fr.wikipedia.org

Les jaseurs sont un groupe de passereaux avec un plumage doux et soyeux et des pointes rouges uniques sur certaines des plumes des ailes.

fr.wikipedia.org

En hiver, les jaseurs peuvent former des groupes importants, qui peuvent de très loin être confondus avec des nuées d'étourneaux.

fr.wikipedia.org

Autrefois appelé guêpier jaseur, il possède un vaste répertoire de chants, d'appels et de cris d'alarme.

fr.wikipedia.org