Übersetzungen für „luxure“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

luxure [lyksyʀ] SUBST f

luxure

lujuria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Alister est un fils à papa qui se complait dans l'aisance et la luxure que lui procure la fortune de son père.

fr.wikipedia.org

A l'époque médiévale, il peut symboliser l'un des 7 péchés capitaux : la luxure.

fr.wikipedia.org

Pourtant, malgré la brutalité, l’histoire véhicule un message moral sous-jacent selon lequel les jeunes femmes doivent se méfier des dangers de la luxure.

fr.wikipedia.org

Après les funérailles, elle s'est échappée de l'abbaye et est allée poursuivre le chemin de la luxure charnelle, selon les propres mots de l'archevêque.

fr.wikipedia.org

De même l’avarice s'opposerait dans les faits à la pratique de la luxure, etc.

fr.wikipedia.org

Souvent sans travail, beaucoup de ces jeunes tombent dans le trafic, la luxure, le vol et vivent coursés par les militaires.

fr.wikipedia.org

Luxure, avarice, vices semblent envahir l'extérieur du monument, s'appropriant également les nombreux modillons aux faces simiesques troublantes.

fr.wikipedia.org

Il possède le pouvoir de provoquer la luxure.

fr.wikipedia.org

L'une d'entre elles cherche à entraîner l'autre dans une vie de luxure.

fr.wikipedia.org

Sa vie se partage entre d’intenses séances de travail et des retours à la luxure, la boisson et au jeu.

fr.wikipedia.org