Übersetzungen für „méditative“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

méditatif [meditatif] ADJ, méditative [-tiv]

méditatif

meditativo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les sculptures de son atelier présentent une certaine mélancolie méditative.

fr.wikipedia.org

S'ajoute alors, à ses discours sur l'introspection méditative, des critiques acerbes des structures de la société.

fr.wikipedia.org

Mahavira est généralement représenté dans une posture méditative assise ou debout, avec le symbole d'un lion sous lui.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup de pratiques, le "kekka fuza" (posture du lotus) est un support sur lequel vient se greffer une pratique méditative.

fr.wikipedia.org

Chaque halte est l’occasion d’une pause méditative, agrémentée par les jeux accomplis au son de la musette évoquant les lointains souvenirs.

fr.wikipedia.org