Übersetzungen für „meubler“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

meubler

meubler

amueblar

meubler fig

rellenar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le site offre des chambres individuelles ou doubles, meublées et équipées (intranet/internet).

fr.wikipedia.org

Ce retable aux colonnes de marbre noir à chapiteaux corinthiens est doté d'ailes dont les niches sont meublées de deux statues.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la taxe d'habitation (où un logement non meublé n'est pas soumis à l'impôt), la taxe foncière est due même pour un logement vide.

fr.wikipedia.org

Les musiciens sont présents pour meubler d'intermède musicaux la levée du rideau et l'entracte.

fr.wikipedia.org

Ils y trouvent des demeures très simples aux toits de pailles meublées avec du bois ou de la pierre.

fr.wikipedia.org

Les petites galeries du musée sont meublées avec des meubles conçus par les artistes de l'âge d'or et d'autres qui leur sont associés.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas y chercher de message caché, le but de l'artiste n'ayant été que de meubler l'espace par un décor agréable à l'œil.

fr.wikipedia.org

Entièrement meublé, il a son propre petit jardin miniature.

fr.wikipedia.org

Toutes les pièces sont tapissées, meublées et prêtes à être habitées.

fr.wikipedia.org

L'équipe de production leur donne accès à une maison meublée et à deux voitures, qui sont équipées de caméras qui enregistrent 24 heures par jour.

fr.wikipedia.org