Übersetzungen für „militariser“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

militariser [-aʀize]

militariser

militarizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans les faits, dans cet empire très militarisé, l'uniforme militaire a souvent été porté à la place de l'uniforme civil.

fr.wikipedia.org

À des époques plus récentes, toute la zone fut militarisée.

fr.wikipedia.org

L'économie yougoslave, jusque-là « militarisée », est rationalisée dans une recherche de l'équilibre budgétaire.

fr.wikipedia.org

Ce gang assoit sa réputation sur des actions militarisées et violentes.

fr.wikipedia.org

Militariser un produit et lui assurer une certaine efficacité n'est pas chose facile, cela passe par une capacité opérationnelle.

fr.wikipedia.org

Elles semblaient constituées d'une variété moderne et militarisée (forme lyophilisée, diffusable en aérosol) du bacille du charbon, non détectée précédemment par les experts en bioarmement.

fr.wikipedia.org

Ces unités frontalières sont bien souvent de piètre qualité, mais illustrent la nécessité d'une frontière militarisée face aux invasions barbares.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du système fait de la séparation entre les deux États la frontière la plus militarisée du monde.

fr.wikipedia.org

La zone fut militarisée par les deux parties.

fr.wikipedia.org

En 1903 se produit la scission entre bolcheviks et mencheviks : rejetant dans un premier temps l'organisation militarisée des bolcheviks, elle rejoint les mencheviks.

fr.wikipedia.org