Übersetzungen für „miner“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

minar

miner tb fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il avait été prévu de le miner pour couper l'accès au nord de la ville.

fr.wikipedia.org

Outre le fort, une douzaine d’ouvrages, une dizaine de barricades et obstacles antichars ainsi que quatre ouvrages minés font partie de ce barrage.

fr.wikipedia.org

Ces mesures minèrent sa popularité parmi la population locale, ce qui entraîna de nombreuses défections.

fr.wikipedia.org

Une même larve peut miner plusieurs tiges successivement et les détruire.

fr.wikipedia.org

Il y effectue une saison entière afin de se relancer après plusieurs années minées par les blessures.

fr.wikipedia.org

Dès l’automne 1839, le service est interrompu consécutivement à de fortes intempéries qui ont miné la voie.

fr.wikipedia.org

Le 25 février 2011, il annonce qu'il met un terme à sa carrière, miné par les blessures à répétition.

fr.wikipedia.org

Un publicitaire cherchant un slogan unificateur pour un parti miné par les dissensions.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, elles débutent à la base de la pousse qui est le plus souvent minée et de nombreux bourgeons sont évidés.

fr.wikipedia.org

C’est un site de stockage de propane en cavité minée.

fr.wikipedia.org