Übersetzungen für „monuments“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

monument [mɔnymɑ̃] SUBST m

monument

monumento m (a commémoratif)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les trônes mutilés seraient des monuments en voie d'être recyclés en têtes colossales.

fr.wikipedia.org

À proximité de Dunkerque l'industrieuse, on voit entre les nombreux monuments, les restes d'un passé riche.

fr.wikipedia.org

La crypte fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993.

fr.wikipedia.org

Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.

fr.wikipedia.org

En avant du portique furent localisés deux socles (1,80 × 3 mètres et 1,80 × 2,30 mètres) destinés à des monuments honorifiques ou décoratifs.

fr.wikipedia.org

Elle est consacrée à Saint-Jean-Baptiste et classée aux monuments historiques depuis le 8 avril 1921.

fr.wikipedia.org

Quelques fermes bressanes ont été conservées et sont protégées au titre des monuments historiques.

fr.wikipedia.org

L'ensemble composé du haut-fourneau, moulin à farine, atelier, grange, barrage, bief et installation hydraulique est inscrit aux monuments historiques par arrêté du 18 septembre 2006.

fr.wikipedia.org

Des kofun (monuments funéraires), des objets faits d'argile et des os humains ont été sortis de terre.

fr.wikipedia.org

Les vestiges de la motte castrale font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 1 juin 2011.

fr.wikipedia.org