Übersetzungen für „nomenclature“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

nomenclature [nɔmɑ̃klatyʀ] SUBST f

nomenclature

nomenclatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'office publie dans ses nomenclatures un code géographique donnant la liste des communes dans chaque wilaya.

fr.wikipedia.org

Il permet de prendre la position assise en tailleur d'où son nom en ancienne nomenclature (muscle couturier).

fr.wikipedia.org

D'importants efforts intellectuels sont parfois nécessaires afin de suivre les données et d'en comprendre la nomenclature et la structure.

fr.wikipedia.org

Il opta pour une redéfinition de sa plateforme politique (contre la nomenclature et le totalitarisme mais pour le « pouvoir du peuple »).

fr.wikipedia.org

Le sigle utilisé pour désigner une nomenclature varie en fonction de l'usage qui en est fait.

fr.wikipedia.org

Une autre nomenclature, souvent vue dans les œuvres de science-fiction, utilise les chiffres romains dans l'ordre des positions des planètes de l'étoile.

fr.wikipedia.org

En psychiatrie, les nomenclatures ou nosographies sont établies par diverses classifications des troubles mentaux et sont également reliés aux actes procéduraux.

fr.wikipedia.org

La nomenclature des souverains, les liens de parenté demeurent obscurs par de nombreux aspects.

fr.wikipedia.org

Il existe trois isomères de ce groupe qui sont désignés accordemment à la nomenclature des dérivés benzéniques.

fr.wikipedia.org

La nomenclature des robes tipped varient selon la proportion de couleur sur la longueur du poil, ainsi que pour des raisons historiques.

fr.wikipedia.org