Übersetzungen für „noria“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

noria

noria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En grandissant, la noria se désorganise et peut laisser place à plus de compétition.

fr.wikipedia.org

Le terme de noria est une appellation générique employé pour désigner tous mécanismes servant à élever de l'eau.

fr.wikipedia.org

À l'entrée du jardin, une noria en bronze témoigne du passé maraîcher du quartier.

fr.wikipedia.org

Au chargement et déchargement 2 containers peuvent être chargé sur une semi, on assiste alors à une noria de camions dans les zones portuaires.

fr.wikipedia.org

À mesure que le navire se rapproche de l'île, il est rejoint par une noria de canoës et de barges venus à sa rencontre.

fr.wikipedia.org

Il ne reste plus que dix-sept norias parmi de nombreuses autres.

fr.wikipedia.org

Cette doctrine repose sur deux piliers : un grand nombre de véhicules (pour la « noria ») et des routes correctes.

fr.wikipedia.org

Par analogie, la « noria » désigne un système de transports entre des points relais destiné à éviter les transports longues distances.

fr.wikipedia.org

On les considère comme étant les plus splendides norias jamais construites.

fr.wikipedia.org

Ils tombent alors dans une noria de godets qui les recueillent.

fr.wikipedia.org