Übersetzungen für „outils“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

outil [uti] SUBST m

outil

herramienta f

outils

herramientas f/pl

machine-outil <pl machines-outils> [-uti] SUBST f

machine-outil

máquina f herramienta

Beispielsätze für outils

outils

herramientas f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des cuillères, des perles et d'autres outils ont été fabriqués à partir de la conque marine.

fr.wikipedia.org

La cognée était autrefois utilisée pour réaliser l'équarrissage des bois, avec d'autres outils comme la doloire de charpentier ou l'herminette.

fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours.

fr.wikipedia.org

Ces solutions comprennent outils de gestion de réseau, terminaux téléphoniques, systèmes et applications informatiques.

fr.wikipedia.org

Arius est une société spécialisée dans la location et la gestion des outils du systèmes d'information.

fr.wikipedia.org

Ainsi, hors atmosphère inerte, le métal travaillé avec des machines-outils, peut prendre feu.

fr.wikipedia.org

Tout en menant ses recherches, il entre dans l'entreprise familiale de machines-outils, qu'il dirige à partir de 1951.

fr.wikipedia.org

Pendant le défrichage, les femmes aident uniquement au déblayage de la zone, l'utilisation d'outils travaillés leur étant traditionnellement interdit.

fr.wikipedia.org

Musée des outils d'hier - saboterie.

fr.wikipedia.org

Elle ouvre une nouvelle section dédiée aux machines-outils en lien avec l'activité de décolletage, qui se développe dans la vallée.

fr.wikipedia.org