Übersetzungen für „pécheur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

pécheur [peʃœʀ] SUBST m , pécheresse [-ʀɛs] SUBST f

pécheur

pecador, -a m, f

pêcheur [pɛʃœʀ] SUBST m , pêcheuse [-øz] SUBST f

pêcheur

pescador, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le lac a des truites importées, en faisant un endroit d'intérêt pour les pécheurs.

fr.wikipedia.org

Sur l'angle de la corbeille on voit un diable ventru, à califourchon sur sa victime, un jeune clerc et pécheur, renversés à plat-dos.

fr.wikipedia.org

La satisfaction, elle, tout en réaffirmant cette souveraineté et rétablissant l'ordre dans le cosmos, répare le mal causé et est une action volontaire du pécheur.

fr.wikipedia.org

Quel être inanimé se tient-il dans la voie des pécheurs ?

fr.wikipedia.org

De ce fait, contrairement à l'usage iconographique, elle est souvent représentée sans nimbe, étant considérée comme initialement pécheresse.

fr.wikipedia.org

Ces deux hommes, captivés par l'animalité, symbolisent des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Cette étape du voyage correspond à la première vision sur l'avenir des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Des sa main droite il désigne les justes et de la gauche les pécheurs.

fr.wikipedia.org

La nonne et son guide traversent les sept portes où il y a une succession de lacs dans lesquels les pécheurs sont punis.

fr.wikipedia.org

Elle recevait aussi les membres de la corporation des pécheurs.

fr.wikipedia.org