Übersetzungen für „parapet“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

parapet [paʀapɛ] SUBST m

parapet

parapeto m

parapet

pretil m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un chemin couvert est une avancée de corps de place ménagée sur la contrescarpe à l'abri d'un parapet le séparant du glacis.

fr.wikipedia.org

Un parapet, creusé d'enfoncements rectangulaires, est situé au-dessus de la corniche.

fr.wikipedia.org

Une plaque apposée au parapet commémore cet évènement à côté d'une autre posée lors de la restauration du pont en 1964.

fr.wikipedia.org

L'impluvium a été transformé en bassin de lavage avec l'ajout d'un parapet.

fr.wikipedia.org

Le parapet est formé de merlons entre les fenêtres archères, garnies de volets en temps de paix.

fr.wikipedia.org

En architecture, la berme est la retraite laissée entre la magistrale (couronnement de l'escarpe) et le pied du talus extérieur du parapet.

fr.wikipedia.org

Le style oriental est renforcé par 20 piliers d'angle surmontés d'un pinacle à bulbe, reliés par un parapet de style mauresque.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des rares éléments à avoir conservé ses merlons, quoique l'enceinte possède toujours son parapet.

fr.wikipedia.org

Il est restauré en 1735 et le parapet constitué de moellons est moderne.

fr.wikipedia.org

Il commet une erreur de trajectoire à l'entrée d'un pont en pierre, son vélo heurtant un parapet, le projetant une dizaine de mètres en contrebas.

fr.wikipedia.org