Übersetzungen für „parlementer“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

parlementer [-e]

parlementer

parlamentar (avec qn sur qc con alg sobre a/c)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Abandonné par beaucoup de ses partisans, le vieil homme est attiré dehors pour parlementer.

fr.wikipedia.org

Peckinpah doit longuement parlementer afin de la conserver.

fr.wikipedia.org

Selon ces renseignements, le joueur peut amorcer le combat, parlementer ou procéder à une retraite, qui entraîne la perte du château défendu.

fr.wikipedia.org

Matvei est obligé de parlementer longtemps avant que le marchand accepte de repartir : la dette est de cinquante deux roubles.

fr.wikipedia.org

Dempsey essaye de parlementer avec le chef des gangsters, mais l’intervention malheureuse d’un policier fait échouer sa tentative.

fr.wikipedia.org

À 6 h celui-ci s’interrompt pour permettre de parlementer avec le commandant du château qui au terme d'une longue négociation, accepte la reddition.

fr.wikipedia.org

Il lui faut aussi parlementer avec un chef de tribus dissidentes pour lui expliquer ce que font exactement les avions.

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte que les druides s'asseyaient sur cette pierre en bordure de voie romaine pour parlementer.

fr.wikipedia.org

Hofer tente à plusieurs reprises de parlementer, mais quand ce ne sont pas ses alliés qui le retiennent, ce sont ses adversaires qui le repoussent.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur place, le groupe de résistants tente de parlementer mais le combat s'engage.

fr.wikipedia.org