Übersetzungen für „participe“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

participer [-e]

participer à

participar en (a bénéfices, frais, douleur)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Motivant la créativité dans les domaines industriels, le dessin ou modèle industriel participe également au développement économique et favorise l'exportation de produits nationaux.

fr.wikipedia.org

Par sa facture et son style, ce roman participe de la tradition du romantisme géorgien.

fr.wikipedia.org

Depuis cette distinction, il mène une carrière de concertiste de niveau international et participe à de nombreux festivals.

fr.wikipedia.org

Certains verbes n’ont pas de participe passé, notamment les verbes impersonnels et les verbes réfléchis.

fr.wikipedia.org

Ternay, dont l’escadre ne rentre pas, participe activement aux travaux, et la ville, il est vrai facile à défendre, se transforme en place inexpugnable.

fr.wikipedia.org

Pour sa première saison dans l'élite, il dispute 24 rencontres et participe au maitien, de justesse, de son équipe.

fr.wikipedia.org

Le même participe présent lōméd לוֹמֵד peut servir de nom ou d'adjectif, ou suppléer une conjugaison verbale défective au présent.

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org

Dès 1911, elle participe au mouvement futuriste (livre-objet) 1912-1915, puis à la création du rayonnisme en 1912-1913, mouvement non-figuratif.

fr.wikipedia.org

Sean participe à de nombreux événements aux quatre coins du monde.

fr.wikipedia.org