Übersetzungen für „patiner“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

patiner [-e]

1. patiner SPORT :

patiner

patinar

2. patiner (roues):

patiner

patinar, deslizarse, resbalar(se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un visco-coupleur se charge de transmettre entre 5 % et 40 % du couple au train avant lorsque les roues arrière patinent.

fr.wikipedia.org

Femme assise, 1944, bronze patiné foncé, 49 × 25 × 28,5 cm.

fr.wikipedia.org

Il servit de modèle à la réparation, qui consista à incruster un fragment de pierre, ensuite patiné.

fr.wikipedia.org

Ils patinent ensemble de la catégorie benjamin à junior de 1992 à 2005.

fr.wikipedia.org

Elle adore patiner, mais sa vraie passion est la danse.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il ait commencé à patiner à l'âge de 12 ans, il a progressé rapidement dans les rangs.

fr.wikipedia.org

Bien que certains avaient patiné comme des adultes, beaucoup n'avaient pas été sur des roues depuis le collège.

fr.wikipedia.org

À 71 ans, il lui arrive encore de patiner avec ses hôtes sur l'étang gelé de sa propriété d'Ontalauna.

fr.wikipedia.org

Ils vont patiner ensemble pendant quatre ans de 1976 à 1979.

fr.wikipedia.org

On peut y voir le rose original du granite avant qu'il soit patiné par le temps.

fr.wikipedia.org