Übersetzungen für „phalange“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

phalange [falɑ̃ʒ] SUBST f MIL ANAT

phalange

falange f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'onyxectomie se fait sous anesthésie générale et consiste en l'ablation totale de la griffe et l'amputation de la troisième phalange sur laquelle celle-ci est insérée.

fr.wikipedia.org

Le médecin commence à trancher une phalange d'un doigt.

fr.wikipedia.org

Les peltastes (troupes légères) spartiates n'existent pas, toute la puissance de frappe étant concentrée dans la phalange hoplitique.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre généralement la phalange proximale et la phalange intermédiaire et est articulé au niveau de la jointure.

fr.wikipedia.org

On a donc là cinq lignes de piques qui émergent à l'avant de la phalange et qui rendent l'approche pour l'ennemi particulièrement difficile.

fr.wikipedia.org

Une pierre peut donc appartenir à plusieurs phalanges selon la direction considérée.

fr.wikipedia.org

Les éléments osseux recueillis correspondent à vingt fragments crâniens, soixante phalanges, soixante-dix dents, une douzaine d'esquilles d'os brûlés et à cent-cinquante débris difficilement identifiables.

fr.wikipedia.org

Dans le jeu, une phalange est une ligne continue de deux pierres ou plus de même couleur, que ce soit horizontalement, verticalement ou diagonalement.

fr.wikipedia.org

Alors que l'homme marche généralement avec la plante des pieds (locomotion plantigrade), les animaux digitigrades marchent sur leurs phalanges distales et intermédiaires.

fr.wikipedia.org

La fourbure correspond à une inflammation du système lamellaire reliant la phalange distale à la muraille engendrant une douleur très intense et une boiterie caractéristique.

fr.wikipedia.org