Übersetzungen für „pharynx“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

faringe

pharynx m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Metaspriggina possède également une notochorde avec six paires de barres de pharynx, peut-être en cartilage.

fr.wikipedia.org

La forme polype ne possède pas de pharynx ou de septa interne mais une bouche saillante et une symétrie radiale.

fr.wikipedia.org

Le test de l'abaisse-langue peut être utile dans les formes frustes ou débutantes : la paroi postérieure du pharynx est touchée avec un abaisse-langue.

fr.wikipedia.org

Un lambeau de tissu appelé palais mou bloque l'arrêt du pharynx de la bouche (cavité buccale) du cheval, sauf lors de la déglutition.

fr.wikipedia.org

Elle se dirige en haut, entre les artères carotides externe et interne, en longeant le pharynx.

fr.wikipedia.org

Le poumon des vertébrés prend son origine embryologique dans une excroissance du pharynx.

fr.wikipedia.org

Le système excitateur – le pharynx et les cordes vocales – émet un spectre harmonique, et les résonateurs amplifient celui-ci.

fr.wikipedia.org

L'un des arguments fort est que les poumons sont une divergence de la paroi ventrale et non dorsale du pharynx.

fr.wikipedia.org

La langue, dans un mouvement péristaltique (vague), se colle au palais de l’avant vers l’arrière afin de déplacer le bolus vers le pharynx.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue articulatoire, la consonne est prononcée conjointement à une constriction au niveau du pharynx.

fr.wikipedia.org