Übersetzungen für „pillage“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

pillage [pijaʒ] SUBST m

pillage

pillaje m

pillage

saqueo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le naufrage d'un navire peut donner lieu à des actes délictueux de diverses sortes, pillage, vol, recel, abus de confiance.

fr.wikipedia.org

Alors, le pillage, la panique et la misère s’étendent à tous les alentours.

fr.wikipedia.org

Lorsque les villes ne veulent pas les nourrir, des pillages ont lieu.

fr.wikipedia.org

Elle est livrée au pillage, au sac et à l'incendie.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissent des fruits de leurs pillages, notamment de bétail volé et de petites provisions.

fr.wikipedia.org

Cette victoire met ainsi fin aux pillages incessants des Étrusques.

fr.wikipedia.org

Sylla fait exécuter certains de ses légionnaires accusés de pillage puis répartit ses troupes dans toute la ville pour assurer le maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Ils y demeurèrent plusieurs mois, massacrant les habitants de la ville et se livrant à un pillage systématique.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, les occupants se livrent au pillage le plus débridé.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir des risques de pillage : contrefaçon de logiciel, piratage informatique...

fr.wikipedia.org