Übersetzungen für „poésie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

poésie [pɔezi] SUBST f

poésie

poesía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son engagement politique l’oriente principalement vers la préservation de la culture latine (des belles lettres et de la poésie en particulier).

fr.wikipedia.org

Son regard précis, attentif, donne valeur et poésie aux documents glanés.

fr.wikipedia.org

Elle décide de suivre les traces de son père et développe un goût pour l'écriture et la poésie.

fr.wikipedia.org

Son style minimaliste et souvent brut exprime aussi bien la tristesse et la poésie que l'exubérance, la colère et l'humour.

fr.wikipedia.org

Tous les mots comme poésie, mysticisme, dont quinze ans d'Éducation nationale avaient réussi à me dégoûter, je les ai compris.

fr.wikipedia.org

Il appelle poésie émotiviste toute création vécue et ressentie vitalement dans les surprises, les soubresauts et parfois les râles de l’aventure intérieure.

fr.wikipedia.org

La poésie emploie indifféremment toutes sortes de stances, régulières et irrégulières.

fr.wikipedia.org

Il cultiva aussi la poésie et la musique ; mais il ne regarda les arts que comme un délassement.

fr.wikipedia.org

Poésie s'écrivait jusqu'en 1878 poësie (le tréma marquait une disjonction entre les voyelles o et e).

fr.wikipedia.org

Il devient l'un des plus influents et importants recueils de poésie moderniste.

fr.wikipedia.org