Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „poings“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

poing [pwɛ̃] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les boxeurs utilisent toutes les parties percutantes de leurs membres d'où l'appellation « art des huit membres » : poings, coudes, genoux et « pieds ».
fr.wikipedia.org
Fogg, se départant alors de son flegme, lui décoche ses deux poings dans la figure.
fr.wikipedia.org
La victime est suspendue à une corde, pieds et poings liés dans le dos, son ventre nu offert à un brasero.
fr.wikipedia.org
Bien que de nombreuses techniques soient similaires dans les sports pieds-poings, la savate comporte certaines spécificités et des codifications des techniques qui lui sont propres.
fr.wikipedia.org
Puis, pieds et poings liés, elle fut cravatée par un nœud coulant, juchée sur un tabouret et le camion démarra, la jetant dans le vide.
fr.wikipedia.org
Elle utilise des poings de toutes sortes pour terrasser ses ennemis.
fr.wikipedia.org
Bien qu'impulsif et bagarreur, il fait preuve de courage et d'improvisation lors de combats et n'hésite pas à faire usage de ses poings.
fr.wikipedia.org
Ils sont utilisés notamment pour la musculation ; pour endurcir les muscles, la peau ou les os ; pour renforcer les bras et les poings.
fr.wikipedia.org
La reine est précipitée dans le gave, pieds et poings liés.
fr.wikipedia.org
Hargneux, égocentrique, irréfléchi et sommeillant en cours, ses poings sont plus rapides que son cerveau et il garde des caractères de cochon.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski