Übersetzungen für „poudrier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

poudrier [-ije] SUBST m

poudrier

polvera f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1939, elle expose au salon des artistes décorateurs des poudriers des boîtes à fard ou encore des piluliers à bronze dorés, dont les couvercles sont incrustés de rébus.

fr.wikipedia.org

Le jour suivant, il y a un poudrier au fond du canote.

fr.wikipedia.org

Le poudrier est une boîte de petite taille contenant de la poudre de maquillage.

fr.wikipedia.org

Le nom de poudrier désignait autrefois un godet à couvercle percé de trous et qu'on remplissait de la poudre destinée à sécher l’écriture.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de recouvrir des boites, des coffrets, des cendriers, des poudriers, des étuis et d'autres objets destinés à la décoration ou à un usage courant.

fr.wikipedia.org

En utilisant un poudrier, il a façonné une petite maison de petite poupée.

fr.wikipedia.org

Ce sont, habituellement, des boîtes, des coffrets, des cendriers, des porte-cigarettes, des broches, des poudriers qui servent de supports à ces miniatures.

fr.wikipedia.org

La poudre est contenue dans une boîte spécifique, le poudrier.

fr.wikipedia.org

Il est plat lorsqu'il est destiné au sac à main ou à la minaudière (appelée « poudrier de sac » lorsqu'elle est destinée principalement à cet usage).

fr.wikipedia.org

Ce réticule compartimenté permet de loger de nombreux éléments dans un minuscule espace : poudrier, rouge à lèvres, godet à fard, fume-cigarette, voire montre, face-à-main ou clefs.

fr.wikipedia.org