Übersetzungen für „proscrire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

proscrire [pʀɔskʀiʀ]

proscrire (bannir d'un pays)

proscribir

proscrire (interdire)

prohibir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Franco, proscrivant les manuels officiels, exigea des instructeurs de se centrer sur l’expérience et sur les exercices pratiques.

fr.wikipedia.org

On choisira impérativement un substrat de sable ou de gravier non tranchant (quartz à proscrire) pour éviter d'endommager leurs barbillons très délicats.

fr.wikipedia.org

Son unicité : la réutilisation du même mot de passe pour des services différents est à proscrire, afin d'éviter des dégâts en cascade.

fr.wikipedia.org

Les politiques discrétionnaires, décidées conjoncturellement, seraient ainsi à proscrire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs voix se sont alors élevées pour proscrire l'utilisation de ces moyens, perçus comme déloyaux, lors des ascensions notables.

fr.wikipedia.org

L’emploi ancien du tamier par voie interne, comme vomitif, purgatif, diurétique, expectorant est donc à proscrire.

fr.wikipedia.org

Édouard et sa mère sont proscrits et leurs titres et biens sont confisqués par la Couronne.

fr.wikipedia.org

Lors du carême, la consommation des produits animaux (excepté celle du poisson sous certaines conditions) sera proscrite.

fr.wikipedia.org

Les courbes types, moins précises dans ce cas, sont donc à proscrire.

fr.wikipedia.org

Les graisses cuites, fritures, sauces, charcuteries sont proscrites.

fr.wikipedia.org