Übersetzungen für „rétrograde“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

rétrograde [-gʀad] ADJ

rétrograde

retrógrado, -a

rétrograder [-gʀade]

rétrograder

retroceder

rétrograder AUTO

reducir marchas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son orbite est rétrograde, et il tourne sur son axe en 9,3 heures.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.

fr.wikipedia.org

En perte de rythme, il rétrograde en quatrième position et établit un chrono général au-delà de la dixième place.

fr.wikipedia.org

Dans une démarche apparemment rétrograde, la boîte de vitesses semi-unit fut abandonnée pour une boîte de vitesses séparée (pre-unit).

fr.wikipedia.org

En retard d'une minute au pointage en raison de cet incident, il écope de dix secondes de pénalité et rétrograde à la troisième place.

fr.wikipedia.org

Trop inconstante par la suite (29 matchs gagnés, 27 perdus), elle rétrograde rapidement au-delà du 30 rang.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc plus nécessaire de faire appel aux épicycles pour expliquer les mouvements rétrogrades.

fr.wikipedia.org

Une partie justificative est un type de problème d'échecs du domaine de l'analyse rétrograde.

fr.wikipedia.org

Pobiédonostsev instaure des réformes rétrogrades dans l'éducation et dans la justice.

fr.wikipedia.org

Forcé de battre en retraite, elle éprouve dans sa marche rétrograde des pertes considérables.

fr.wikipedia.org