Übersetzungen für „recto“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

recto [ʀɛkto] SUBST m (feuille)

recto

anverso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est un petit papillon dont le mâle présente un recto marron clair.

fr.wikipedia.org

Ce billet est uniface : seul le recto est imprimé.

fr.wikipedia.org

Le recto de la pochette ne propose qu'une photo de l'artiste, son nom n'apparait qu'au verso avec la liste des titres.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l’impression recto verso peut ralentir l’impression en raison du chemin plus compliqué que doit suivre le papier.

fr.wikipedia.org

La carte de visite comporte de plus en plus d'informations, notamment au verso, alors que seul le recto fut longtemps seulement imprimé.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est pliée en accordéon et se structure ainsi en 36 planches peintent uniquement sur le recto.

fr.wikipedia.org

L'impression souffre également de nombreuses coquilles et erreurs typographiques, par exemple chaque recto utilise l'orthographe psalm, tandis que le verso indique psalme.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les billets sont désormais imprimés recto-verso, avec deux motifs différents gravés.

fr.wikipedia.org

Le bas-relief situé dans la partie inférieure du recto montre, finement sculptées, des représentations des sciences, des arts, de l'industrie, de l'agriculture et du commerce.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des marques tactiles, composées de trois lignes en diagonale et parallèles entre elles, se trouvent sur les bords latéraux du recto du billet.

fr.wikipedia.org