Übersetzungen für „regarder“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

regarder [ʀ(ə)gaʀde]

regarder

mirar, contemplar

regarder (concerner)

interesar a

regarder comme

considerar como

regarder à qc

prestar atención a a/c

regarder par la fenêtre

mirar por la ventana

regarder VERB

Benutzereintrag

regarder (la télévision) FILM

mirar

Beispielsätze für regarder

regarder comme

considerar como

regarder à qc

prestar atención a a/c

regarder par la fenêtre

mirar por la ventana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Celui d'âge moyen au visage noir est debout, il porte la myrrhe et tient probablement une longue-vue servant à regarder les étoiles.

fr.wikipedia.org

Pour contrer cette technique, les joueurs très mobiles doivent regarder dans tous les recoins et être constamment à l'affût.

fr.wikipedia.org

D’autre part, il est l'adolescent stéréotypé : il aime regarder les feux d'artifice, les jeux de rôle, aller à des soirées plage, se différencie des "intellos" et ainsi de suite.

fr.wikipedia.org

Quand on est au milieu, il est difficile de regarder en bas sans frémir.

fr.wikipedia.org

Maschka souhaite à travers son art renforcer la perception du contemplateur afin que celui-ci puisse regarder à nouveau par derrière le décor du monde qu’il s’est créé lui-même.

fr.wikipedia.org

Elle aime faire du shopping et regarder le coucher du soleil avec ses amis.

fr.wikipedia.org

Les voyeuses ou ponteuses : chaises sur lesquelles on s'assied à califourchon pour regarder les gens jouer ou discuter.

fr.wikipedia.org

Il est de plus pourvu d'un réglage dioptrique permettant de regarder dans le viseur même en portant des lunettes.

fr.wikipedia.org

Elle accuse celui-ci de l'avoir violée et obligée de regarder une vidéo zoophile.

fr.wikipedia.org

Ces résultats pourraient être expliqués en termes culturels; il est considéré impoli de regarder le visage du locuteur et ce dans les deux cultures.

fr.wikipedia.org