Übersetzungen für „rut“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

rut [ʀyt] SUBST m ZO

rut

celo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les couples se forment uniquement durant la courte période du rut.

fr.wikipedia.org

Mâle en rut secouant la tête pour intimider ses rivaux.

fr.wikipedia.org

Le terme de saison des amours désigne la période du rut dans le monde animal.

fr.wikipedia.org

Quelquefois à la fin des poursuites du rut ou en été par grande chaleur, les boucs mangent de la neige.

fr.wikipedia.org

Le rut a lieu de janvier à avril, et les mâles diminuent alors leur consommation de nourriture de façon spectaculaire.

fr.wikipedia.org

En particulier, les blessures reçues lors des batailles en période de rut constituent pour les mouches un lieu de ponte idéal.

fr.wikipedia.org

Mâles et femelles ne se rapprochent que quelques jours pendant le rut.

fr.wikipedia.org

Le rut a lieu à la fin de l'automne et la mise bas au début du printemps.

fr.wikipedia.org

Les bois resteront à nu pendant toute la période de rut et ne seront vascularisés qu'en interne, les velours étant tombés.

fr.wikipedia.org

Malgré le peu d'observations, on pense que les mâles connaissent une période de rut et pourraient parcourir de grandes distances pour trouver une partenaire.

fr.wikipedia.org