Übersetzungen für „séparatiste“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

séparatiste [-tist] SUBST m/f POL

séparatiste

separatista m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le scrutin est organisé du 23 au 25 août 1993 et les séparatistes le remportent avec un score de 99,79 %.

fr.wikipedia.org

Lors de la crise ukrainienne, des républiques séparatistes ont été proclamées.

fr.wikipedia.org

Les nobles serbes ne prennent cependant pas la peine de lui prêter allégeance, et les mouvemements séparatistes augmentent encore.

fr.wikipedia.org

Le 12 février 1924, des séparatistes palatins tentent de s'installer dans la ville.

fr.wikipedia.org

Alors que cette région tombe dans une guerre contre les séparatistes ossètes, le coup d'État offre l'opportunité aux rebelles d'affirmer leur position.

fr.wikipedia.org

Du fait de ce principe, le droit international considère la sécession séparatiste comme du domaine du droit interne de l'État concerné.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il existe plusieurs petits mouvements séparatistes qui prônent la rupture du traité et le retour à une république indépendante.

fr.wikipedia.org

Les combats s'achèvent à l'avantage des séparatistes sudistes qui prennent le contrôle de la ville le 10 août.

fr.wikipedia.org

Elle a été colonisée un peu avant 2700 par des robots séparatistes.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs semaines de vives tensions, le mouvement séparatiste donne des signes d’apaisement.

fr.wikipedia.org