Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „sentiers“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

sentier [sɑ̃tje] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
S’écartant des sentiers battus, elle engendre une sonorité à la fois originale et captivante.
fr.wikipedia.org
Des sentiers, entourés de parterres de fleurs et de pelouses ainsi que des lampadaires bordaient ce système de cascades.
fr.wikipedia.org
Il a été aménagé des sentiers balisés pour les prommeneurs.
fr.wikipedia.org
Il privilégie l'abstraction pour permettre au spectateur de sortir des sentiers battus, de ne pas avoir d'œillères (to think outside the box).
fr.wikipedia.org
Les autres liaisons se font par pistes forestières, sentiers pédestres ou par hors-bord.
fr.wikipedia.org
La principale utilisation du bolo est le défrichage de la végétation, que ce soit pour l'agriculture ou lors du balisage des sentiers.
fr.wikipedia.org
Ce système commercial fonctionna tant bien que mal suivant les époques mais sans emprunter forcément les sentiers muletiers dits chama gudao.
fr.wikipedia.org
À cette époque, les chemins n'existaient pas, à peine quelques sentiers mal frayés permettaient-ils de se rendre d'un lieu à un autre.
fr.wikipedia.org
De nombreuses liaisons douces maillent la station, ainsi que des pistes cyclables, des sentiers de randonnées pédestres et équestres.
fr.wikipedia.org
Quelques haies s'installent librement en limites de certaines parcelles à double clôture ou peu valorisées, ainsi qu'en bordure des chemins et sentiers vicinaux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski