Übersetzungen für „tardif“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

tardif [-if] ADJ, tardive [-iv]

tardif

tardío, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En ce sens le christianisme, bien qu'il soit interdit, est intégré dans la société de l'antiquité tardive.

fr.wikipedia.org

Une partie de l'archipel est accessible à pied à la basse mer avec les risques que cela comporte en cas de retour tardif.

fr.wikipedia.org

Sa musique est marquée notamment par un romantisme tardif, l'impressionnisme et le folklore danois.

fr.wikipedia.org

L'adjectif « redenté,ée », mot seulement attesté en 1875, est plus tardif.

fr.wikipedia.org

Au début d’un brun foncé, les teintes virent vers un gris pâle dans les feuilles plus tardives.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi une forme latinisée plus tardive herveus.

fr.wikipedia.org

Ces mythes datent du moyen-âge et sont trop tardifs pour avoir une valeur historique.

fr.wikipedia.org

On parle de recyclage sans remaniement lorsqu’on trouve des pièces olmèques dans des caches tardives mayas ou nahuas.

fr.wikipedia.org

Des versions plus tardives emportaient le combustible dans un réservoir en forme de boîte placé au-dessus du compartiment moteur.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il soit le fait d'un gendarme, ce témoignage est considéré comme tardif et n’est pas retenu par l'instruction.

fr.wikipedia.org