Übersetzungen für „terroriser“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

terroriser [tɛʀɔʀize]

terroriser

aterrorizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À son réveil le patient semble terrorisé par ce qu'il appelle Monster.

fr.wikipedia.org

À partir de Pentecôte puis les 50 jours suivants, elle devait rappeler au peuple ce monstre qui l'avait terrorisé.

fr.wikipedia.org

Mary est terrorisée par les évènements inexplicables qui surviennent dans sa vie.

fr.wikipedia.org

S'agit-il de représailles contre des francs-tireurs ou la volonté de terroriser la population pour garantir l'ordre sur les territoires occupés ?

fr.wikipedia.org

De leur côté, les milieux nationalistes kurdes affirment que l'incident a été intentionnel et planifié, dans le but de terroriser la population.

fr.wikipedia.org

Sa faiblesse: il a peur du noir et il voit ou croit voir des lutins, des fantômes autres créatures qui le terrorisent.

fr.wikipedia.org

Puis il rencontre un jeune homme qui a survécu à une agression de ce même tueur et qui est encore terrorisé des années après.

fr.wikipedia.org

Terrorisée, la jeune fille tente de s'enfuir mais glisse.

fr.wikipedia.org

Certains spectateurs présents dans le secteur avoueront avoir été terrorisés au passage du pilote normand, qui à quelques reprises a atteint les 230 km/h !

fr.wikipedia.org

Le geste du roi aurait terrorisé les autres nobles et mit fin à leur révolte.

fr.wikipedia.org