Übersetzungen für „toqué“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

toqué [-e] ADJ, toquée fam

toqué

tocado, -a, chiflado, -a

toqué, toquée de

chalado, -a, loco, -a por

toque [tɔk] SUBST f

toque

gorra f

toque

gorro m

toquer [-e]

se toquer de fam

chiflarse, estar chalado por

Beispielsätze für toqué

toqué, toquée de

chalado, -a, loco, -a por

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il porte un toqué, sorte de chapeau à petit bord recouvert de velours, et est vêtu d'un pourpoint à manches larges avec une collerette et un manteau flottant pourpre.

fr.wikipedia.org

Il est un peu toqué dans sa tête et traîne avec lui une cloche.

fr.wikipedia.org

Par extension, on dit aussi : « il est toqué ».

fr.wikipedia.org

Tous toqués de la danse !

fr.wikipedia.org