Übersetzungen für „treillis“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

treillis [tʀɛji] SUBST m

treillis

reja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les ponts à poutres droites comme les ponts à poutres en treillis étaient rivés.

fr.wikipedia.org

Érigé en 1898, ce pont est unique au Québec pour sa structure qui superpose deux treillis différents.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont en arc à treillis, d'une longueur de 1 654 mètres en quatorze tronçons.

fr.wikipedia.org

À son ouverture en 1905, la nacelle à suspension à treillis pouvait supporter 54 tonnes, soit 350 passagers, ainsi que des wagons, voitures et tramways.

fr.wikipedia.org

Entièrement métallique, il présente une structure "en treillis" et ses pièces constitutives furent assemblées par rivets.

fr.wikipedia.org

Ces tissages plus modernes ressemblent plus d'aspect à un grillage ou à treillis.

fr.wikipedia.org

C'est un treillis dont les éléments sont les différentes façons de grouper les éléments d'une séquence par paires en utilisant des parenthèses.

fr.wikipedia.org

La fibre de carbone habille le bras oscillant, lui aussi en treillis tubulaire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pont en construction métallique, techniquement parlant pont en poutre-treillis.

fr.wikipedia.org

Les partitions non croisées forment un treillis pour l'ordre usuel de raffinement.

fr.wikipedia.org