Übersetzungen für „triptyque“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

tríptico

triptyque m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il se consacre entièrement à l'écriture de 2008 à 2010, mais la dernière œuvre de son triptyque demeure inachevée.

fr.wikipedia.org

Ce roman d'idées est le deuxième panneau d'un triptyque consacré à la famille.

fr.wikipedia.org

Ces trois lieux correspondent au triptyque qui forme cette activité et ce quartier.

fr.wikipedia.org

Le triptyque a dû être réalisé entre 1535 et 1540.

fr.wikipedia.org

Ce roman d'idées est le troisième panneau d'un triptyque consacré à la famille.

fr.wikipedia.org

À partir de 1993, il se consacre à la réalisation d’un triptyque balkanique avec des auteurs de l’Est.

fr.wikipedia.org

Selon une analyse dendrochronologique, le triptyque a été réalisé après 1478 ou 1486.

fr.wikipedia.org

Leur programme prône un changement radical, très à gauche, que l'on peut résumer par le triptyque « démocratiser, décoloniser, développer ».

fr.wikipedia.org

Ces deux interprétations procèdent d'une lecture différente du même panneau, le panneau central, dont la compréhension détermine celle du triptyque entier.

fr.wikipedia.org

En avril 1928, un grand mémorial de granite en triptyque portant les noms et âges des victimes est érigé sur la fosse commune.

fr.wikipedia.org